Y Dialect Collection

ᓇᐦᐁᑭᓇ ᑭᑕᔫᓃ

nahēkina kitayōnisa

fold your clothes

ᓃᐦᑏᐩ ᒌ ᑭ ᓅᐦᑌ ᒥᓃᐦᒁᐣ

nīhtīy cī ki nōhtē minīhkwān

do you want to drink tea

ᐯ ᑲᓇᐚᐹᐦᑫ

pē kanawāpāhkē

come watch

ᐁ ᓴᓰᐱᔨᐦᑕ

ē sasīpiyihta

s/he does not listen to rules

ᑳᓰᐦᐊ ᒦᒋᓲᐏᓈᐦᑎᐠ

kāsīha mīcisōwināhtik

wipe the table

ᒁᐸᐦᐊᒫᓱ ᒦᒋᒫᐳᐩ

kwāpahamāso mīcimāpoy

pour yourself soup

ᑭ ᓃᐦᑖ ᐸᒦᐦᒋᑳᐣ ᒋ

ki nīhtā pamīhcikān cī

do you know how to drive

ᑿᔭᐢᐠ ᓂᑑᐦᑕ

kwayask nitōhta

listen well

ᓇᓇᐦᐄᔨᐦᑕ

nanahīyihta

listen to the rules

ᓂᑕᐏ ᐍᐱᓂᑫ

nitawi wēpinikē

take the garbage out