Y Dialect Collection

ᑮᓯ ᒦᒋᓱ

kīsi mīciso

finish eating

ᑖᓂᐢᐲᐦᐠ ᐁᑮᑕᑰᑌᔭᐣ

tānispīhk ē kī takōtēyan

when did you arrive

ᓂᑕᐏ ᒣᐁᑕᐍ

nitawi mētawē

go play

ᓇᒨᔭ ᓈᓂᑕᐤ

namōya nānitaw

I am fine

ᒁᐱᑫ

kwāpikē

haul water

ᑭ ᓅᐦᑌ ᐋᐹᒁᐣ ᒌ

ki nōhtē āpākwān cī

are you thirsty

ᒣᐢᑯᑕᔫᓂᓭ ᐁᑿ

mēskotayōnisē ēkwa

change your clothes now

ᑵᔭᐢᐠ ᑳᓰᑵ

kwēyask kāsīkwē

wash your face properly

ᑳᔭ ᓈᓂᑕᐤ ᐃᑌᔨᐦᑕ

kāya nānitaw itēyihta

don't think about it

ᓇᐦᐊᐢᑖ ᑭᒦᒋᐏᐣ

nahastā kimīciwin

put away your food